{"id":278682,"date":"2024-06-17T14:54:31","date_gmt":"2024-06-17T12:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/?page_id=278682"},"modified":"2026-06-23T10:00:52","modified_gmt":"2026-06-23T08:00:52","slug":"pribatasun-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/pribatasun-politika\/","title":{"rendered":"Pribatasun-politika"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Azken eguneratzea: 09\/09\/2024<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">PRIBATASUN-POLITIKA<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Datu personalen tratamendua<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Datuak babesteko araudi aplikagarrian ezarritakoa betez, jakinarazten dizugu datuak tratatuko direla, arduraduna BALMASEDAKO UDALA izanik, eta tratamenduaren xedea dela gure inprimakien bidez erabiltzaileak eskatzen duen zerbitzua ematea. Horretarako, politika hau onartzen duzula adierazten duen gaitutako laukia markatu behar duzu; hori egin ezean, ez dugu zure berariazko baimena izango, eta, ondorioz, ezingo diogu eskaera honi erantzun. <\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph --><\/p>\n<p>BALMASEDAKO UDALAK eskainitako zerbitzuak ondo eman ahal izateko, erabiltzaileak gure webgunean dauden inprimakietan jasotako galdera guzti-guztiak erantzun beharko ditu. Era berean, erabiltzaileak adierazi du adin nagusikoa dela. <\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph --><\/p>\n<p>Emandako datuen izaera pertsonala dela eta, BALMASEDAKO UDALAK konpromisoa hartzen du konfidentzialtasun osoarekin tratatzeko, behar den sekretua gordez. Horretarako, entitateak egindako arrisku-analisiaren araberako segurtasun-neurri egokiak ezarri ditu. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Eskubideak<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Bildu eta tratatutako datuak epe mugatu batez gordeko dira, zehazki, aplikatu beharreko araudiek BALMASEDAKO UDALARI ezarritako lege-eskakizunak betetzeko behar den denboraz.<br \/>Erabiltzaileak, interesduna den aldetik, une oro erabili ditzake honako eskubide hauek, Lege-oharrean adierazitako helbidean:  <\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datuak irispidean izateko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari galdetu ahalko dio bere datuak tratatzen ari diren, eta erantzuna baiezkoa bada, zein datu pertsonal zehatz ari diren tratatzen.<\/li>\n<li><strong>Datuak zuzentzeko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak zuzentzeko, zehatzak ez badira.<\/li>\n<li><strong>Datuak ezerezteko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak ezerezteko.<\/li>\n<li><strong>Tratamenduaren aurka egiteko eskubidea: <\/strong>interesdunak aurka egin ahalko dio Arduradunak bere datu pertsonalak tratatzeari.<\/li>\n<li><strong>Tratamendua mugatzeko eskubidea: <\/strong>interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak aldi batean ez tratatzeko, egoera jakin batzuetan.<\/li>\n<li><strong>Datuak eramateko eskubidea: <\/strong>interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datuak formatu egituratu batean automatizatzea, erraz sartu eta erabiltzeko moduan.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p> Zure eskubideei buruzko informazio gehiago duzu hemen:<a href=\"http:\/\/www.agpd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.agpd.es.<\/a><br \/>Era berean, eskubidea du erreklamazioa aurkezteko Datuak Babesteko Espainiako Bulegoan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Datu pertsonalen tratamenduari buruzko informazio osoa<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_0 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">TRATAMENDUAREN ARDURADUNA<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><strong>Nor da zure datuen tratamenduaren arduraduna?<\/strong> - Identitatea: BALMASEDAKO UDALA<br \/>- Posta-helbidea: San Severino plaza 1, 48800 Bizkaia <br \/>- Datuen Babeserako Ordezkaria: Datalia Protecci\u00f3n de Datos SL<br \/>- DBOren kontaktua: <a href=\"\">dpd@datalia.info<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_1 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">TRATAMENDUAREN XEDEA<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><strong>Zein xederekin tratatzen ditugu zure datu pertsonalak?<\/strong><\/p>\n<p>BALMASEDAKO UDALEAN <a href=\"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Jardueren_Inbentarioa-Balmaseda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jardueraren Erregistroan <\/a>identifikatutako tratamenduak egiten dira; erregistro horretan kasu bakoitzerako aurreikusitako xedea identifikatzen da.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_2 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">TRATAMENDUAREN LEGITIMAZIOA<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>Zure datuak honako hauetarako tratatzen ditugu: BALMASEDAKO UDALAK legezko betebeharrak betetzeko, interesdunaren bizi-interesak babesteko, eta interes publikoaren izenean eta BALMASEDAKO UDALARI esleitutako botere publikoen izenean egin beharreko eginkizun bat betetzeko. Horrez gain, eta, tratamenduaren xedeak zure adostasuna behar izanez gero, egintza positibo argi baten bidez eman beharko duzu.<\/p>\n<p>Egindako tratamendu bakoitzaren legitimazioa <a href=\"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Jardueren_Inbentarioa-Balmaseda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jardueraren Erregistroan <\/a>dago jasota.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_3 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">EMANDAKO DATUEN HARTZAILEAK<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>Oro har, datu pertsonalak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko, baldin eta legeak hala agintzen ez badu edo interesdunaren baimena lortu ez bada.<\/p>\n<p>Tratamendu batzuetan datuen nazioarte-transferentziak egiten zaizkie herrialde edo sektoreei, baina Batzordeak erabaki behar izan du herrialde edo sektore horiek behar bezalako babes-maila bermatzen dutela, Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren 45. artikuluak xedatutakoaren arabera. Edonola ere, transferentziak berme egokien bidez edo egoera espezifikoetarako salbuespenak aintzat hartuta egingo dira, Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren 46. eta 49. artikuluetan xedatutakoaren arabera.<\/p>\n<p>Hartzaileak eta tratamendu bakoitzerako aurreikusitako nazioarteko datu-transferentziak <a href=\"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Jardueren_Inbentarioa-Balmaseda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jardueraren Erregistroan<\/a> kontsulta daitezke.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_4 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">DATUAK GORDETZEA<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>BALMASEDAKO UDALARI emandako datu pertsonalak administrazio-jarduerak iraun bitartean gordeko dira eta tratamenduaren ondoriozko erantzukizun juridikoen eta Euskal Kultur Ondarearen uztailaren 3ko 7\/1990 LEGEAREN arabera.<\/p>\n<p>Tratamendu bakoitzean datuak gordetzeko epea <a href=\"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Jardueren_Inbentarioa-Balmaseda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jardueraren Erregistroan<\/a> kontsulta daiteke.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_5 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">INTERESDUNEN ESKUBIDEAK<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><strong>Zein dira euren eskubideak?<\/strong><\/p>\n<p>edozein pertsonak du BALMASEDAKO UDALEAN haiei dagozkien datuak tratatzen ari garen ala ez jakiteko eskubidea.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datuak irispidean izateko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari galdetu ahalko dio bere datuak tratatzen ari diren, eta erantzuna baiezkoa bada, zein datu pertsonal zehatz ari diren tratatzen.<\/li>\n<li><strong>Datuak zuzentzeko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak zuzentzeko, zehatzak ez badira.<\/li>\n<li><strong>Datuak ezerezteko eskubidea:<\/strong> interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak ezerezteko.<\/li>\n<li><strong>Tratamenduaren aurka egiteko eskubidea: <\/strong>interesdunak aurka egin ahalko dio Arduradunak bere datu pertsonalak tratatzeari.<\/li>\n<li><strong>Tratamendua mugatzeko eskubidea: <\/strong>interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak aldi batean ez tratatzeko, egoera jakin batzuetan.<\/li>\n<li><strong>Datuak eramateko eskubidea: <\/strong>interesdunak Arduradunari eskatu ahalko dio bere datuak formatu egituratu batean automatizatzea, erraz sartu eta erabiltzeko moduan.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p><strong>Nola balia daitezke eskubideak?<\/strong><\/p>\n<p>Eskubideak baliatzeko, idatzi bat igorri behar da BALMASEDAKO UDALERA (San Severino plaza 1, 48800 Bizkaia).<\/p>\n<p><strong>Zein erreklamazio-bide daude?<\/strong><\/p>\n<p>Zure ustez zure eskubideei ez bazaie behar bezala erantzun, erreklamazioa aurkez dezakezu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (C\/ Jorge Juan, 6. 28001 \u2013 Madrid). <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-278682","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278682"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281528,"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/278682\/revisions\/281528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.errotarena.balmaseda.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}